Acuerdo Mercosur-Unión Europea

Entre en el mercado brasileño con la seguridad jurídica que el acuerdo no garantiza por sí solo.

Desde el 1 de mayo de 2026 el pilar comercial del acuerdo está en aplicación provisional, y el arancel ha dejado de ser la principal barrera para que una empresa europea venda en Brasil. El riesgo simplemente se ha desplazado: ahora está en el contrato, en la garantía del cobro y en la protección de su marca y de su tecnología. De eso nos ocupamos, desde el lado brasileño.

  • Due diligence de la contraparte brasileña y contratos con foro, ley aplicable y garantías reales.
  • Registro y defensa de marca, patente y know-how, con acción contra la copia y la falsificación.
  • Distribución y agencia, estructura propia en Brasil y recuperación de crédito.

¿Cuándo nos busca la empresa europea?

Un primer cliente brasileño

La empresa va a vender a Brasil por primera vez y el pedido llegó antes que el contrato. No se sabe quién es la contraparte, qué garantía existe ni dónde se discutiría un eventual conflicto.

Un distribuidor o agente en Brasil

Alguien va a representar la marca en el mercado brasileño, con exclusividad, objetivos y stock, y el contrato debe fijar el territorio, la resolución y qué ocurre con la cartera de clientes al terminar.

Un cliente brasileño que no paga

La mercancía se entregó, la factura venció y el cobro a distancia no avanza. Hay que saber si existe patrimonio en Brasil antes de decidir entre acuerdo y ejecución.

Un producto copiado o una marca usada por un tercero

Ha aparecido en el mercado brasileño un producto similar, o alguien registró la marca antes. La rapidez de reacción aquí pesa más que la fuerza del derecho fuera.

Por qué el trabajo debe hacerse localmente

El desequilibrio de riesgo

El contrato europeo no se ejecuta solo aquí

Las cláusulas de foro y ley extranjeros son válidas, pero la ejecución ocurre donde está el patrimonio. Un contrato pensado solo para Europa suele obligar a la empresa a reabrir la discusión desde cero en Brasil.

Ganar el pleito no es cobrar

Una sentencia favorable es el comienzo del cobro, no el final. Sin garantía constituida antes de la venta, la ejecución depende de encontrar bienes libres de cargas, y el procedimiento puede terminar sin resultado práctico.

La marca circula antes de estar protegida

El registro de marca y de patente en Brasil es territorial, y quien llega primero al registro lleva ventaja. Las muestras, los catálogos y las ferias exponen el producto mucho antes de que exista protección alguna.

El arancel bajó, la obligación documental no

La preferencia del acuerdo no es automática: depende de la prueba de origen conforme a la norma de cada partida arancelaria. Sin ella, la mercancía entra en Brasil pagando el arancel completo.

Nuestra actuación para empresas europeas en Brasil

Los frentes que protegen una operación europea en el mercado brasileño, desde la negociación inicial hasta el cobro, si llega a ser necesario.

Due diligence de la contraparte

Comprobación registral, societaria y patrimonial del cliente, distribuidor o socio brasileño, con búsqueda de procedimientos, cargas e historial, antes de que la empresa asuma riesgo de crédito.

Contratos internacionales

Redacción y revisión de los contratos de suministro, compraventa y prestación de servicios, fijando ley aplicable, foro o arbitraje, moneda, entrega y consecuencias del incumplimiento.

Garantías y seguridad del cobro

Estructuración de aval, fianza, garantía fiduciaria, prenda y otras garantías admitidas en el derecho brasileño, para que el crédito nazca con respaldo y no dependa solo de la buena voluntad de la contraparte.

Marcas, patentes y know-how

Registro y defensa de marcas y patentes en Brasil, contratos de licencia y de transferencia de tecnología, cláusulas de confidencialidad y medidas contra la copia, la falsificación y la competencia desleal.

Distribución, representación y agencia

Contratos de distribución, representación comercial y agencia, con atención a la exclusividad, el territorio, los objetivos, el plazo, la indemnización por resolución y el destino de la cartera de clientes al terminar la relación.

Estructura propia en Brasil

Constitución de filial brasileña, elección entre filial y sucursal, representación legal del socio en el exterior, registro de la inversión en el Banco Central y obligaciones societarias continuas.

Recuperación de crédito

Reclamación extrajudicial, protesto, negociación, ejecución judicial y personación en el concurso o la quiebra del deudor, con una lectura realista de lo que es recuperable en cada escenario.

Preferencia arancelaria y origen

Clasificación por partida arancelaria, normas de origen y prueba exigida para que la mercancía europea entre en Brasil con la preferencia del acuerdo, además de defensa en requerimientos de aduana.

Fiscal y regulatorio de la operación

Análisis de la carga fiscal de la importación y de la venta en Brasil, elección del régimen cuando hay estructura local, y licencias y registros sectoriales exigidos para que el producto circule en el país.

Quién atiende a su empresa en Brasil

Un despacho brasileño completo para quien llega de Europa.

Deslice para ver todo el equipo

Cómo funciona la asesoría

Primer contacto

La empresa contacta con el despacho por WhatsApp o correo electrónico y describe la situación, sea una primera venta a Brasil, un contrato de distribución, un cobro atascado o una copia de producto. La atención es en portugués, inglés o español.

Análisis de exposición

Determinamos quién es la contraparte, qué prevé hoy el contrato, qué garantía existe y en qué situación está la marca en Brasil, y señalamos dónde la operación queda desprotegida.

Reunión con el socio responsable

El socio del área conduce la conversación con la matriz en Europa, presenta la estrategia y expone costes, plazos y escenarios antes de cualquier decisión.

Alineación y contrato

Alcance, plazos y honorarios se definen con claridad antes del inicio de los trabajos, sin sorpresas por el camino.

Implantación y acompañamiento

Contratos ajustados, garantías constituidas, registros presentados y seguimiento continuo de la operación, en contacto directo con el equipo en Europa.

Preguntas Frecuentes

¿El acuerdo ya está en vigor? ¿Qué cambia para quien vende a Brasil?
El pilar comercial está en aplicación provisional desde el 1 de mayo de 2026, tras la firma en enero de ese año y la ratificación por Brasil. En la práctica, los aranceles bajan de forma progresiva sobre buena parte del comercio entre los bloques, se abre el acceso recíproco a la contratación pública y hay reconocimiento mutuo de indicaciones geográficas. El acuerdo de asociación más amplio, con los pilares político y de cooperación, todavía depende del Parlamento Europeo y de la ratificación por los Estados miembros.
¿Puedo mantener foro y ley europeos en el contrato con un cliente brasileño?
En los contratos internacionales entre empresas, la elección de ley y foro extranjeros, o de arbitraje, se admite por regla general en Brasil. La cuestión práctica es otra: si el patrimonio del deudor está en Brasil, el cobro acaba aquí, y una sentencia extranjera debe ser homologada por el Superior Tribunal de Justicia antes de producir efectos, lo que añade tiempo y coste. El laudo arbitral extranjero también pasa por homologación. Por eso la elección de foro se decide caso por caso, mirando dónde están los bienes.
¿Qué garantía funciona de verdad frente a un cliente brasileño?
Depende del tamaño de la operación y de lo que la contraparte pueda ofrecer. Las más habituales son el aval de los socios, el aval bancario, el seguro de crédito, la garantía fiduciaria sobre bien mueble o inmueble y la prenda. Lo esencial es constituir la garantía antes de la entrega, con la formalidad que exige el derecho brasileño, y no después de que el pago se retrase. Una garantía mal formalizada suele ser tan frágil como ninguna.
¿Debo registrar mi marca en Brasil si ya la registré en Europa?
Sí. La protección de marca es territorial, y el registro europeo no produce efectos en Brasil. El sistema brasileño favorece a quien presenta primero la solicitud, con pocas excepciones, de modo que un tercero puede registrar su marca aquí antes que usted. El mismo razonamiento vale para la patente y el diseño industrial. Es una de las primeras medidas que conviene tomar, preferiblemente antes de exponer el producto en ferias, catálogos o negociaciones.
¿Necesito constituir una empresa en Brasil para vender aquí?
No necesariamente. Se puede exportar a un importador o distribuidor brasileño sin estructura local. La empresa suele constituir una filial cuando quiere controlar el precio y el canal, facturar en el país, importar en nombre propio, contratar equipo o concurrir a licitaciones. Si hay un socio en el exterior, la ley exige un representante legal residente en Brasil, y el capital que entra debe registrarse en el Banco Central para permitir la remesa de utilidades y la repatriación.
Mi cliente brasileño no ha pagado. ¿Merece la pena reclamar en Brasil?
La respuesta empieza por una investigación patrimonial, no por una demanda. Comprobamos si existen bienes, procedimientos, cargas e indicios de insolvencia antes de recomendar cualquier vía. Si hay respaldo patrimonial, el cobro puede seguir por negociación, protesto o ejecución, y un título con garantía acelera mucho el proceso. Cuando no hay patrimonio localizable, lo decimos con franqueza, porque litigar sin perspectiva de cobro solo añade coste.
¿El arancel se reduce a cero automáticamente para el producto europeo?
No. Deben darse dos condiciones. La partida arancelaria del producto tiene que estar en una cesta ya desgravada, porque parte de las líneas quedó a cero al entrar en vigor y otra parte sigue calendarios de varios años. Y el origen debe acreditarse conforme a la norma específica de esa partida, con la documentación exigida. Sin ambas, la mercancía se despacha con el arancel completo, y la diferencia puede reclamarse después.
¿En qué idiomas atiende el despacho y desde dónde?
La atención se presta en portugués, inglés y español, con reuniones remotas para matrices y equipos en Europa y contacto directo con los abogados y asesores del cliente fuera del país. Doering Darcie Advocacia e Consultoria es un despacho brasileño, con oficinas en São Paulo y Porto Alegre y actuación en todo el país, lo que significa que su operación la lleva quien trabaja dentro del mismo sistema en el que se discutirá.
Doering & Darcie

Doering & Darcie

Abogacía moderna construida sobre cuatro décadas de tradición.

Contactar